Друзья 1 сезон 8 серия

У Чендлера, казалось бы, всё складывается отлично — его коллега Шелли предлагает устроить ему свидание. Ну всё, парень нарасхват, думает он. И тут — бац! — оказывается, она хотела познакомить его с… мужчиной. Потому что, видите ли, решила, что он гей. У Чендлера, понятное дело, глаза на лоб. Он бежит к друзьям за консультацией — мол, почему все вокруг уверены, что он гей? И тут девчонки из компании без стеснения признаются: да, сначала тоже так подумали. Вот и думай теперь, что ты излучаешь.

Пока он там мучается мыслями, у Моники звонит телефон. Отец сообщает — бабушка Алтея доживает последние часы. Моника с Россом тут же мчатся в больницу. Там уже собрались все родные, и атмосфера — понятно — на грани слёз и воспоминаний. Вспоминают, например, как бабушка любила таскать пакетики Sweet’n’Low отовсюду, даже из их собственного дома.

И тут вдруг — сцена уровня триллера. Росс наклоняется попрощаться, а бабушка — бац! — шевельнулась. Все в шоке. Моника срывается за медсестрой, Росс спешит сообщить семье, что, кажется, бабушка ещё жива. Отец же, в своей обычной манере, сухо говорит тётушке: «Возможно, мама умерла. Мы выясняем». Медсестра возвращается, уверяет, что подобное — почти нонсенс… И тут звучит тот самый ровный гудок. Всё, на этот раз точно.

Подготовка к похоронам тоже проходит с огоньком. Моника с отцом выбирает гроб, а Росс — туфли и платье для бабушки. Причём, заметьте, гроб-то закрытый. Но мама и тётя уверены — бабушка должна быть нарядной и «там, где она теперь». И вот, пока Росс копается в коробках с обувью, на него сверху сыплется целый дождь из украденных подсластителей. Ну, прямо как финальный аккорд от Алтеи.

Сами похороны — как обычно у них — превращаются в череду абсурдных моментов. Росс ухитряется свалиться в открытую могилу. Мама суёт ему обезболивающее, и начинается самое весёлое. Монике снова достаётся — на этот раз за уши и крем. Джоуи, как истинный фанат, смотрит футбол на портативном телике прямо на поминках. А Чендлер вдруг понимает, что, возможно, фразочки типа «как все нарядно выглядят» — это и есть причина всех его недоразумений.

А потом начинается эффект от таблеток. Росс начинает нести чепуху, признаётся Рэйчел в любви, валится ей на колени. Она, конечно, всё списывает на лекарства.

Под конец они все собираются в кофейне и листают старые фото бабушки. Там и голенький Росс, и какая-то старая чёрно-белая фотка «Я и банда в Java Joe’s». Ребята смотрят на неё, на тех весёлых людей — и вдруг осознают: вот же она, та самая «банда». Только теперь — это они сами.

А Чендлер… всё никак не может выкинуть из головы, что про него думают. Идёт к коллеге Лоуэллу, который, как выясняется, гей. Тот говорит, что Чендлер точно не гей — это видно. Но Брайан из бухгалтерии, мол, тебе не по плечу. Чендлер уходит с видом: «А вот и нет! Я бы мог…» И тут — как на заказ — прямо ему навстречу идёт тот самый Брайан. И, кажется, слышал больше, чем хотелось бы.

Интересные факты 1 сезон 8 серия сериал "Друзья"

• Ну, с названием всё ясно: бабушка Моники и Росса то умирает, то нет, а потом всё-таки да. Поэтому — «Бабушка умирает дважды». Мрачновато, но смешно.

• Впервые Чендлеру достаётся за то, что все думают, будто он гей. Это, к слову, станет регулярной фишкой сериала. И, честно, не всегда понятно — то ли ему неловко, то ли он уже смирился.

• У Фиби в этой серии гнусавый голос — просто простудилась во время съёмок. Вот тебе и жертвы искусства.

• Интересный момент: в начале серии никто из главных героев не говорит первым. Такое, кажется, больше не повторится.

• Вторая сцена "смерти" бабушки озвучена смехом за кадром. Неясно — то ли редактор промахнулся, то ли это такой чёрный юмор.

• От чего, собственно, умерла бабушка — вообще не объясняют. Но судя по возрасту — просто старость. Хотя было бы забавно, если бы её свалил, например, сахар из кармана.

• Дом родителей Моники позже ещё раз появляется в сериале — но уже днём и под другим углом. Так что если покажется знакомым, ты не сходишь с ума.

• Моника держит бутылку воды с надписью «via», но любой глаз увидит — это переодетый Evian. Даже горы на месте.

• «Java Joe’s» — так на фотке бабушки подписана кафешка. Забавно, ведь это было одно из ранних названий, которые рассматривали для Central Perk. Внуки пошли по стопам.

• В полной версии на DVD есть сцена, где Моника с папой выбирает гроб. Видимо, решили вырезать, чтоб не перегружать похоронный вайб.

• Джоуи говорит, что никогда не думал, будто Чендлер гей. А в третьем сезоне — бац! — «Я нормально к этому отношусь». Ну, может, не хотел ранить друга. Или просто запутался.

• То же самое с Моникой. Тут якобы тоже думала, что Чендлер гей. Но в серии про День благодарения у неё на него явно симпатия. Логики немного, зато забавно.

• Джоуи в этой серии не верит в загробную жизнь. А потом — в 10 сезоне — верит, что Эстель звонит ему с того света. Ну, может, вырос духовно. Или таблетку не ту принял.

• О профессии Фиби пока молчок. Но она осматривает спину Россу — уже понятно, что руки у неё золотые. Массажистка явно.

• Актриса Кристина Пиклс, которая играет маму, получила номинацию на «Эмми» за эту серию. Неудивительно — её сарказм точнее скальпеля.

• Чендлер, идущий по кладбищу, говорит, что пальто Джоуи звучит, как спортивный комментатор Брент Масбургер. Даже не знаю, кого это больше обижает — пальто или Брента.

• В версии на DVD Росс говорит Рэйчел, что любит её. Она думает — болтает под таблетками. Он — нет, по-настоящему. Но поверит она только в конце сезона. Классика.

• Мама Моники цитирует свою маму. Потому что даже на том свете бабушки не дают покоя.

• Джоуи заявляет, что у него проблемы со слухом. На самом деле — просто тайком смотрит футбол. Любовь к игре выше приличий.

• Смех на похоронах — редкость в ситкомах. Но у «Друзей» свой подход. В этом они не одиноки — «Шоу Дика Ван Дайка» тоже умудрялось так шутить.

• В версии от Nick@Nite вырезали сцену, где ребята собираются на похороны. А жаль — там были отличные, тёплые моменты.

• В марафоне A–Z от Nick@Nite эту серию показали под буквой «N» — Nana. Вполне логично, да.

Киноляпы и не стыковки 1 сезон 8 серия сериал "Друзья"

• Когда бабушка лежит «мертвая», можно заметить, как она… дышит. И даже немного двигает рукой. Но тут уж сложно придраться — всё-таки позже по сюжету выясняется, что она ещё не совсем того. Так что, скорее не косяк, а неожиданный поворот.

• Джоуи уверяет, что с самого начала не считал Чендлера геем. Но в серии с флэшбэком он заявляет: «Я нормально отношусь к гей-теме». Значит, всё-таки считал. Или подыгрывал. Или просто хотел быть вежливым. Короче, правда где-то рядом.

• Рэйчел рассказывает, что в первый раз, когда встретила Чендлера, подумала, что он гей. Пока он, конечно, не залип на её грудь весь день на дне рождения Фиби. Но погодите-ка: в пятом сезоне и в финале десятого говорилось, что она знала его ещё с колледжа. И даже целовалась с ним. Так что либо у Рэйчел серьёзные проблемы с памятью, либо она притворяется, что только познакомилась.

• К тому же, она вспоминает вечеринку по случаю дня рождения Фиби. Но следующая такая вечеринка по хронологии — аж в 17-й серии. Между пилотом и этим эпизодом прошло-то всего ничего. Два дня рождения за пару месяцев? Фиби — Близнец? Или сценаристы — рассеянные.

• Когда Росс падает в могилу, его колени моментально покрываются грязью. Но в следующем кадре — как ни в чём не бывало, всё чисто. То ли магия, то ли кто-то очень торопился со сменой дубля.

• Сцена с коробками, полными пакетиков Sweet’n Low — смешная, да. Но если приглядеться, становится ясно: кто-то просто посыпал эти пакетики сверху. Они буквально падают откуда-то из-за камеры, а не с верхней полки. Иллюзия разрушена.

• Фиби говорит: «Какой классный день», начинает поднимать руку… а через секунду — хоп, и очки уже у неё в руке. Никто не заметил, как они туда попали. Монтаж творит чудеса.

• Джоуи демонстрирует мини-телевизор. Сначала держит его одной рукой. Через кадр — уже двумя. Ну, может, тяжёлый оказался. Или просто не определился, как удобнее.

• У мамы Моники на похоронах стоит бокал вина. То он на треть полный, то почти пуст, потом опять полный. Кто-то явно либо наливал, либо очень активно дегустировал между дублями.

• Росс обнимает Монику за плечо у кровати бабушки. Следующий кадр — руки нет. Видимо, нежности хватило на один дубль.

• В вырезанной сцене на DVD видно, что в брошюру про гробы кто-то заранее воткнул стикер. То ли для удобства актрисы, то ли маркетинговый ход агентства: мол, этот гроб особенно «бюджетный».

• Несмотря на то что Моника и Росс — евреи, похороны бабушки проходят совсем без еврейских обрядов. Видимо, бабушка была не из тех. Или просто сценаристы решили не усложнять.

• В больничной сцене отчётливо видно, как сверху в кадр попадает микрофон. Вот уж действительно — классика жанра.

• Та же ситуация — в сцене, где Джоуи и Джек смотрят футбол. Микрофон опять в кадре, камера чуть косит. Съёмочная спешка, ничего не поделаешь.

• Когда Росс заваливается к Рэйчел на колени, он лежит лицом на подушке, а её ноги скрещены. В следующем кадре — всё уже по-другому. Наверное, поменяли положение, чтобы актёрам было удобнее. Или просто Росс перевернулся во сне.

• На 19-й минуте Рэйчел смотрит в камеру. Потом — ещё раз, на 20:24. Может, просто заглядывала в объектив, может — прислушивалась к диалогу. Всё может быть.

• Пока Чендлер разговаривает с Андреа, статистка позади вдруг обращает внимание на картину. Следующий кадр — она опять её разглядывает. Дежавю? Или просто не могла оторваться от искусства.

• И вишенка на торте: Шелли пытается свести Чендлера с Лоуэлом, говорит с обоими, хотя оба заявляют, что он не гей. После первого отказа можно было бы остановиться, но... сценарий так не считает.